No estoy sola

Die One-Woman-Show von Patricia Ariza erzählt uns von toten Vorkämpferinnen; von den unzähligen Frauen, die fallen, weil sie einem Gemeinderat angehören, weil sie anders denken, weil sie eine andere Meinung haben, weil sie das Land, in dem sie leben, verteidigen, weil sie sich für den Frieden einsetzen oder weil sie einen Platz zum Leben suchen in diesem Land Kolumbien, das so groß und so fremd ist, dass es sie ignoriert, weil sie arm und mutig sind. „No estoy sola“ (Ich bin nicht allein) nimmt den Einfluss und das poetische Gedächtnis von mehr als 100 Auftritten von Patricia Ariza auf und stellt sie wieder her. Es entwickelt sich durch den Gebrauch von nonverbaler Sprache, durch ihre Anwesenheit und stille Aktion und durch das Video als poetischen und unverhohlenen Zeugen der gelebten Zeit und des gelebten Raums. Das Video zeigt uns die Straße mit den Performances und den endlosen Listen der Namen der Männer und Frauen, die jeden Tag von Kugeln durchbohrt sterben. Eine Liste, die nie endet, wie das schöne evokative Objekt der Straßenorgel suggeriert, die Ariza in ihrem stillen Bewegungsspiel dreht.

General direction and art direction:

Patricia Ariza

Audiovisual design:

Patricia Ariza and Francesco Corbelletta

Lighting design: Carlos Robledo

Technical support:

Carlos Satizabal, Lina Támara, Nhora Gonzalez

Scenographic production: Jorge Ardila

Puppet: Johnathan Rodríguez – Pereira Theater Troop

Dress animations: Cecilia Traslaviña and Simón Uribe

Special Thanks: La Candelaria Theater Group, Colombian Theater Corporation, Women’s School of the Colombian Theater Corporation, Nohra González, Ximena Cuervo, Women’s Social Movement.