CONSENT IN ACTION
Franzy Deutscher und Annalena Maas
Einvernehmlichkeit (Konsens) ist eine Grundbedingung künstlerischen Arbeitens in Situationen, in denen persönliche oder körperliche Grenzen berührt werden. Regieanweisungen wie „macht halt einfach mal“, „stell dich nicht so an“ oder „küsst halt einfach“ sind passé. Die Theaterfrauen und Intimitätskoordinatorinnen Franzy Deutscher und Annalena Maas arbeiten seit vielen Jahren in Theater und Film sowie als Hochschuldozentinnen. Mit ihren Perspektiven aus Regie und Kampfchoreografie widmen sie sich praktisch den Themen Grenzen, Kommunikation und Sprache. Der Workshop vermittelt Methoden für mehr Orientierung und Handlungssicherheit in Probensituationen mit körperlicher oder emotionaler Intimität. Eigene Fragen und Erfahrungen sind ausdrücklich willkommen. Ziel ist eine Arbeitskultur, in der Bühnenschaffende geschützt, gehört und respektiert werden, um eine Grundlage für Vertrauen, Kreativität und faire, zukunftsfähige Bühnenkünste zu schaffen.
Ort: Atelier Diáspora • Sprache(n): Englisch/ Deutsch• Material: bequeme Kleidung und Wasser • Gebühr: Spende (Empfehlung 20€) • Hinweis: max. 20 Teilnehmer*innen
CONSENT IN ACTION
Franzy Deutscher and Annalena Maas
Consent is a fundamental condition of artistic work in situations that involve personal or physical boundaries. Directions such as “just do it,” “don’t be so difficult” or “just kiss” are a thing of the past. Theatre practitioners and intimacy coordinators Franzy Deutscher and Annalena Maas have worked in theatre and film for many years and also teach at universities. Drawing on their perspectives from directing and fight choreography, they take a practical approach to the topics of boundaries, communication and language. The workshop offers methods for greater clarity and confidence in rehearsal situations involving physical or emotional intimacy. Participants are expressly invited to bring their own questions and experiences. The aim is to foster a working culture in which performing artists are protected, heard and respected, creating a foundation for trust, creativity and fair, sustainable performing arts.
Location: Atelier Diáspora • Language(s): English/German • Materials: Comfortable clothing and water • Fee: Donation (suggested €20) • Note: Max. 20 participants